căm giận Tiếng Trung là gì

抱不平 <看见别人受到不公平的待遇, 产生强烈的愤慨情绪。 >
愤愤; 忿忿 <很生气的样子。>
愤慨 <气愤不平。>
气愤 <生气; 愤恨。>
痛恨 <深切地憎恨。>
怨气 <怨恨的神色或情绪。>

• căm hận giặc:    敌忾
• nỗi căm giận chung:    公愤 gây nên nỗi căm giận chung.激起公愤。
• ghen ghét căm giận:    嫉恨 hoàng hậu ghen ghét căm giận cô ấy皇后嫉恨她。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在烈火中 她咽下他们的仇恨
Từ ngọn lửa, cô ta đã nuốt đi sự căm giận của họ.

我哥对我父亲的离去比我还生气
Anh trai tôi căm giận bố vì chuyện bỏ đi nhiều hơn tôi.

- 哇哦 你能说得更愤恨些吗？
Mình có thể nói điều đó với thêm một chút căm giận chứ?

这件事已经令我很烦，我已经交给律师处理。
Ta rất căm giận, đã chuyển giao cho luật sư giải quyết.

从来没有一次放手，说，“对，我确实讨厌她。
Chưa bao giờ nàng nói ra miệng: “Đúng, tôi căm giận cô ta